Cập nhật lần cuối: 17/11/2026
Kova Deutsch là ứng dụng học từ vựng tiếng Đức do Lê Mậu Phúc Khang phát triển và là bên chịu trách nhiệm về dữ liệu của bạn. Liên hệ: khang17.dev@gmail.com.
Ứng dụng không chứa quảng cáo, không theo dõi bạn trên các ứng dụng hoặc trang web khác, và không bán dữ liệu của bạn. Cài đặt, giọng đọc, lời nhắc và lịch sử tra từ gần đây chỉ được lưu trên thiết bị của bạn.
Dữ liệu chỉ được dùng để cung cấp ứng dụng: đăng nhập, đồng bộ từ vựng và tiến độ giữa các thiết bị, sắp xếp lịch ôn tập và cung cấp trợ giúp AI nếu bạn cho phép.
Các nhà cung cấp này chỉ xử lý dữ liệu trong phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ, theo điều khoản của họ, và phải bảo vệ dữ liệu ở mức tương đương chính sách này. Dữ liệu có thể được xử lý ở ngoài quốc gia của bạn.
Dữ liệu được lưu cho đến khi bạn xoá tài khoản. Để xoá, mở Cài đặt → Xoá tài khoản trong ứng dụng, hoặc liên hệ email ở trên. Việc xoá là vĩnh viễn, áp dụng cho tài khoản Kova của bạn và cả dữ liệu trong ứng dụng web Kova dùng chung tài khoản. Bạn có thể rút lại sự đồng ý dùng AI bằng cách tắt Trợ giúp AI trong Cài đặt.
Bạn có thể yêu cầu xem, sửa, xoá hoặc nhận bản sao dữ liệu của mình, và phản đối hoặc hạn chế việc xử lý dữ liệu bằng cách liên hệ email ở trên. Nếu ở EU/EEA hoặc Anh, bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại nơi bạn sống. Cơ sở xử lý là việc thực hiện dịch vụ bạn yêu cầu và sự đồng ý của bạn đối với trợ giúp AI.
Ứng dụng không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu bạn cho rằng trẻ em đã cung cấp dữ liệu cho chúng tôi, hãy liên hệ để được xoá.
Khi chính sách thay đổi, ngày cập nhật ở đầu trang sẽ được đổi theo. Với thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trong ứng dụng.
Last updated: 17 November 2026
Kova Deutsch is a German vocabulary app developed by Lê Mậu Phúc Khang, who is responsible for your data. Contact: khang17.dev@gmail.com.
The app has no ads, doesn't track you across other apps or websites, and doesn't sell your data. Settings, voice choice, reminders and recent lookups stay on your device.
Data is used only to run the app: signing you in, syncing your words and progress between devices, scheduling reviews, and providing AI help if you allow it.
These providers process data only as needed to provide their services, under their own terms, and must protect it to a standard equal to this policy. Data may be processed outside your country.
Data is kept until you delete your account. To delete it, open Settings → Delete account in the app, or contact the email above. Deletion is permanent and covers your Kova account, including data in the Kova web app that shares the account. You can withdraw consent for AI at any time by turning off AI help in Settings.
You can ask to access, correct, delete or get a copy of your data, and object to or restrict its processing, by contacting the email above. If you're in the EU/EEA or UK, you can also complain to your local data protection authority. Processing is based on providing the service you ask for, and on your consent for AI help.
The app isn't intended for children under 13. If you believe a child has given us data, contact us to have it deleted.
When this policy changes, the date at the top changes too. We'll announce important changes in the app.